スポンサーサイト

--.--.--.--:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

翻车鱼

2013.09.02.17:11

翻车鱼とはマンボウのことです。
うーん、確かに…そんな感じ??

qhlwsl.jpg



8月14日 中国人の友達&私、息子で池袋サンシャイン水族館へ。
英語、中国語での説明も水槽ごとにあるので、今回改めてじっくりと
見てきました。
中国語名を色々見て、とても面白かったです。興味深い。

そして友達は日本語名がすべてカタカナ表記であることに驚いていました。
確かに、ね。

固有名詞はお互い難しいですね。

ペンギン→企鹅
あざらし→海豹
ラッコ→海獭
サメ→鲨鱼
などなど。

comment

Secret

プロフィール

nekotojerry

Author:nekotojerry

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
蝶が舞うリースの時計

触れると逃げてしまいます

検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。