スポンサーサイト

--.--.--.--:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

一年之计在于春

2012.01.02.10:24

新年来了。
昨天是元旦。本来我工作累得连做饭都懒得做,
可是对我来说元旦的早上是一年中最重要的时刻。
早上起床以后,把客厅里的东西收拾一下,准备早餐。
吃饭前,洗衣服,打扫房间等的家务都得做完。
然后全家人在一起,互相点头打个新年的招呼,才能吃新年的早饭。
我们吃了日本传统的年节菜。我认为把这样习惯传教后代人是个重要的事情。
所以,无论怎么累,怎么麻烦,我们按照传统进行元旦的习俗。
可是,今年我们没去参拜神社。(那是因为家人感冒以免加重)

中午我们看了DVD轻松一下。我选择绫濑遥演出的叫《快乐飞行》的电影。
还有看了朋友们寄给我的贺年卡,想念很久没见的朋友。

晚上,原打算吃日式牛肉火锅材料都准备好了,
可我们还不饿,而且年节菜还没吃完,所以就先把它吃完。

然后,我看了几盘芭蕾舞的DVD。家人也做了自己喜欢的事,过了愉快的元旦的晚上。

晚上泡澡后,我才想出来了还有一件很重要的事情。
日本也有俗话:一年之计在于春,一日之计在于晨。
我有点着急(笑)新的一年我该怎么过呢? 我考虑了一会儿才决定新年的目标与计划。
我要在心里记着在元旦决定的这些目标而好好过这新的一年。


昨日のことの中文版。間違いは後で訂正する予定。

comment

Secret

プロフィール

nekotojerry

Author:nekotojerry

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
蝶が舞うリースの時計

触れると逃げてしまいます

検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。